留求艺

首页 > 留学攻略 > 新西兰留学 > 新西兰留学地图

新西兰留学翻译硕士

来源: 留求艺 更新时间:2024-08-16 14:19

2025年留学申请条件/费用/专业咨询 >>

随着国际贸易的发展,对翻译专业的人才需求量很大,选择新西兰留学翻译硕士的学生也是越来越多。翻译专业涉及方向非常的广,相对来说很针对性和专业性,所以学生在选择专业细分的时候就要做好将来就业方向的决定。毕业后就业前景广阔,可从事英语翻译、日语翻译、韩语翻译、翻译、外贸业务员、总裁助理等职业。

新西兰留学翻译硕士

新西兰留学翻译硕士

新西兰翻译硕士英语翻译专业培养德、智、体全面发展,具有扎实英文功底和良好的英语语言水平,具有较强翻译实际应用能力,良好的英汉双语运用能力,笔译板块基本课程设置如下:

笔译板块课程主要有英汉翻译技巧、汉英翻译技巧、文学翻译、商务笔译、科技翻译、法律翻译、旅游翻译、新闻翻译、计算机辅助翻译等,口译板块课程主要有视听译、随同口译、政务口译、商务口译、同声传译入门等,以及跟翻译能力紧密相关的其他专业选修课。

新西兰翻译硕士申请要求

学历要求:正规大学学士学位,有专业背景要求(申请人本科专业须与本课程相同或至少相关),成绩75-80分以上;雅思:6.5以上,每门不低于6.0分,托福90,写作不低于22。无英语成绩可先读英语课程。

新西兰留学翻译硕士就业前景

翻译从业人员保守估计达50万人,而有关抽样调查显示该数字可能达到100万人。即使如此,现有的翻译队伍仍无法满足巨大的市场需求。首先,国内专业外语人员少,又集中在少数经济相对发达的城市和政府部门中;

其次,外译中工作由于相对容易,人才缺口不大,但能够胜任中译外工作的高质量人才则严重不足,估计缺口高达90%以上。因此,新西兰翻译专业的就业前景非常好,尤其是对于那些学习翻译专业的归国留学生而言,他们今后归国发展的前景是非常光明的。

新西兰翻译硕士专业的就业岗位有:英语翻译、日语翻译、韩语翻译、翻译、外贸业务员、总裁助理、总经理助理、总经理助理、英文翻译、俄语翻译、法语翻译、外贸专员、总经理秘书等。

以上是关于新西兰留学翻译硕士的相关内容介绍,希望对您有所帮助。如果您还有什么不理解的或者其他相关内容想要了解的,可以咨询我们的留学顾问老师,我们将竭诚为您服务。

阅读新西兰留学翻译硕士的学生还感兴趣:

新西兰翻译硕士学校

翻译硕士在新西兰好就业吗

怀卡托大学翻译硕士

奥克兰大学翻译硕士

【微语】愿留学生活充满阳光,每一天充实快乐。

相关推荐: