留求艺

首页 > 留学攻略 > 留学资讯 > 留学资讯地图

申请香港硕士的文书技巧

来源: 留求艺留学 更新时间:2024-09-03 10:56

2025年留学申请条件/费用/专业咨询 >>

今天,跟大家说说一封优秀的个人陈述( personal statement,简称 PS )是如何炼成的。(注:申请港校的硕士专业,不是每个专业都要求写 PS,但是,无论如何,你要准备一个 PS,因为你不是只申一个专业。)

申请香港硕士的文书技巧

PS 说白了,就是讲故事。既然是故事,那么就要有时间地点人物,还要有趣味或深度。有时候简单的几个单词都会产生很好的叙述氛围。就算是中文式的表达(如 one car come,one car go,two car pangpang,one car ie ),只要说得清楚,读者就会理解,并且会产生画面式联想。

留求艺总结出了一些规律。一封优秀的 PS 一定具有以下多数或全部特征:

1) 体现出申请人的性格和个性

你是什么样性格的人,你要体现在这个文字里,你是开朗的,就不要写的很阴郁;是严肃的,就在文书中体现严谨,把真我体现出来,别拧着来。在未来,你可能会涉及到面试,如果这个文书的表述个性不是你自己,你也许会让面试人感到困惑。

2) 偶尔带点娱乐精神

申请是个很严肃的事情,但是,审查文书的老师,一天要看那么多申请,那么多字。咱要考虑一下,人家也是人啊,不是机器,所以,体现一点娱乐精神,让人家感觉到一点点的愉悦,没准一高兴,你就通过了。

3) 个性的,非模板化的

看过西游记的老外往往这样描述:“这个故事的主人公是一只猴儿,一只猪,一个和尚和一个不知道是什么东西的东西”。

你可以把你的 PS 写成“一只猴”“一个和尚”,哪怕写成“一只猪”,也千万不要写成“不知道是什么东西的东西”。因为 PS 是申请材料中唯一一个能写“活”的,如果你写的是模板化的,没有特点的,那么你的 PS一定是 平庸的让人记不住的,教授记不住你的后果就是你的申请材料淹没在众多申请者的文书堆中。哪怕就一句,你也别抄模板,所有你能在网络上或者文书写作书籍里可以找到的模板早就被无数人用烂了,所以,好好写出来一份自己的 PS 吧。

4) 抓住主题,突出重点

很多同学都把 PS 写成了编年体流水账,哪年上小学,哪年上中学,哪年上大学,哪年得奖学金,哪年毕业。千万不要这样,要抓住具体的一个“影响人”、事件、活动来突出你对专业了解、对学校向往、对教授的崇拜、对未来的期待,写的泛泛,不如不写。

5) 突出自己的观点的,有深度的

在 PS 中,陈述事实是很重要的,但是更重要的是体现你的 view/opinion/thinking! 这是一封申请研究生的PS,你至少要体现出自己受过了四年的高等教育,有些critical thinking,有些思想的深度,教授可不想招来一群只会背书考试的“学霸”。

6) 一定要发自肺腑的

用不用心写文章是可以被读出来的,就像一个爱你的人你是能感觉出来的一样。自己写的,自己可能没法辨识好坏,但是,读者会感受到的,所以,要用心写!

7) 如果申请不同专业,一定要单独处理文书

很多同学会涉及到跨学校或者跨专业多申请,那么,每个 PS 你都要自己做好时间轴规划(一个人在同一个时间不可能干两件事,比如,你申请港大文学院的文书写道,2013 年 9 月你去北京 A 公司实习,而申请教育学院的文书写道,2013 年 9 月你在非洲支教,这就是胡扯了,万一穿帮了,哪个都可能不成功。)而且,因为每个专业的要求不同,所以,要分别对待细节才好。

8) 长短适中的

没人爱看厕所卷纸一样又臭又长的蹩脚文书,别啰啰嗦嗦的。其实”缩短“这个工作很有挑战,记得当年有个教师要求把 10000 字的作业缩减到 5000,那个难度,可以让人哭。

短,而且要完整、清楚,这需要大量的词汇量以及对语言逻辑的充分把握,所以,一般 PS 不会超过 2 页。多了就烦人了。

9) 语言准确恰当的

你在 PS 里表达自己的唯一途径就是通过文字,你想表达的东西和这些文字看起来想表达的东西是否一致,就很关键。你的措辞,句型一定要准备表达意思,不要让歧义甚至误解。

另外,很多同学,学了点美国俚语、澳洲谚语或者“ 911 ”以后出来的‘高深’的词,认为是“地道”英文。其实,对于一个香港教授来说,你引以为豪的这点文字小技巧就跟坨屎一样,那些流行的美国土话,可能教授(有些还是大陆过去香港的)都没听说过,就跟广东人讲“很心水”,北方人很难猜到这是“喜欢”的意思。所以,别出洋相,写东西就要写些大家都看得懂的。等你以后成了作家,你再扯吧。

【微语】世界是一本书,不旅行的人只能读到其中一页。

相关推荐: