关于esl和ell的区别,主要体现在学习者所处的语言环境以及学习内容上。esl全称是English as a Second Language,指以英语作为第二语言的学习,学习者在日常生活中都需要使用英语。而ell全称是English Language Learning,泛指以英语作为外语或第二语言的学习,使用esl或efl都可以称为ell。ell学习者可能处于非英语环境中,学习内容也更偏向日常交际英语。了解esl和ell的区别,可以帮助我们针对性地选择英语学习方式,达到提高英语水平的目的。本文将具体阐述esl与ell学习环境和内容的差异,让我们更清楚自己的英语学习定位。
ESL全称是English as a Second Language,指的是以英语作为第二语言学习的环境。相比EFL学习者,ESL学习者生活中的英语使用更为频繁和必要。他们不仅在学校要用英语学习,在日常生活中也需要使用英语交流、工作、办事。这种环境对英语学习非常有利,可以为学习者提供大量的语言输入和输出机会。举个例子,一个移民到美国的ESL学习者,不管是在学校里上课,还是去超市购物,都需要用英语与人交流,这就大大增加了他实际运用英语的机会。长期生活在ESL环境中,学习者可以在不知不觉中通过大量语言环境输入,听说读写各方面能力得到improving。此外,生活中遇到的场景具体丰富,词汇量也可以不断增加。所以我们常说ESL环境有利于语言习得。相比之下,EFL环境中的学习者缺乏这样的语言环境,更需要依靠老师教学和自我训练。所以我们在EFL环境中学习英语,也要让自己多接触英语环境,比如看英文影视、joining英语兴趣小组等。创造语言环境非常重要,可以弥补EFL环境的不足,帮助我们提高英语水平。
ELL全称是English Language Learning,泛指以英语作为外语或第二语言的学习,使用ESL或EFL都可以称为ELL。与ESL环境相比,ELL学习者可能还处于一个非英语的社会语言环境中,比如还在中国学习英语的学生。在这种EFL环境下,ELL学习者接触和使用英语的机会较少,大多依赖于英语课堂教学。ELL学习者的英语输入主要来源就是英语课本和老师的教学内容。在课堂以外,他们使用的还是母语,缺乏英语环境的浸润。所以ELL学习者更需要老师多设计一些互动教学环节,组织学生之间用英语口语交流,准备dialogue和presentation,创建语言环境。在生活中,ELL学习者也可以主动地多使用英语,比如把手机、电脑界面语言改为英语,并主动识记生活中遇到的英语词汇。利用各种途径弥补EFL环境的不足,ELL学习者同样可以取得很好的英语学习效果。
相比ELL学习内容,ESL的学习内容更贴近英语国家的生活,这也是由两者所处环境的差异决定的。ESL学习者需要在英语国家生活,所以学习内容涉及的会是当地的文化习俗、价值观念、交际方式等,都是为了帮助学习者更好地适应当地生活。例如一些地道的口语表达,生活化的话题,都是ESL学习的内容。而ELL学习者还处在本土环境,所学主要是一些基础的交际英语,比如见面问候,介绍家人朋友,简单的购物和旅游英语等。这些内容都是基于日常交际需求设计的。当ELL学习者要去英语国家生活或工作时,需要有意识地补充一些ESL学习内容,多了解当地的文化习俗等,提前做好适应准备。所以明确自己是ESL还是ELL学习者很重要,要选择合适的学习内容,不要学非所需。
区分ESL和ELL对我们选择英语学习方式很重要。首先要明确自己是ESL还是ELL学习者,然后针对不同学习环境和需求采取不同学习方式。如果是要出国的ELL学习者,可以提前补充一些ESL学习内容;如果是EFL环境中的ELL学习者,可以主动设置一些ESL环境,比如和外教口语交流等。另一方面,即使在ESL环境中,也要理解自己仍然是ELL学习者,需要有意识地学习和运用语言。不能仅依赖环境输入,还要主动输出,与人多交流等。最后,不管是ESL还是ELL,合适的学习目标都很重要。过高的目标不现实,过低则失去进步动力。更新认识自己的英语水平和需求,制定合理的阶段性目标,都是英语学习者需要注意的。总之,英语学习要因环境、需求和自身语言水平不同而灵活调整,才能学得更好更适合自己。
综上所述,ESL环境有利于英语习得,ELL学习者则面临更多挑战。但ELL通过正确的学习方法与态度同样可以取得很大进步。例如,ELL学习者可以充分利用网络资源,自主选择高质量的英语学习音视频内容,增加听说输入。可以积极寻找和外教练习口语的机会,克服输出障碍。还可以重视语法和词汇的积累,打好基础。在英语学习上,态度和执行力非常关键。即使条件有限,只要努力主动寻找语言学习机会,就可以弥补EFL环境的不足。ESL环境是语言习得的有利条件,但并非唯一决定语言水平的因素。ELL只要掌握好学习方法,23168
esl与ell的区别主要在语言环境和学习内容上,esl学习者处于英语国家环境中,生活中需要使用英语,学习内容也更贴近英语国家生活。而ell学习者可能还处于非英语环境,需要更多依赖学校教学,学习内容偏向日常交际英语。区分二者对我们选择合适的英语学习方式很重要。esl环境有利于语言习得,但ell通过创造语言环境、主动输出等也可以取得很好效果。总之,明确自己的英语学习定位,有助于我们制定合适的提高英语水平策略。
【微语】出国留学,不是为了做富二代。而是为了让自己更加独立和强大!