括号( brackets,或parentheses)是一种常用的用来提供补充说明解释的信息标点符号。括号的用法很简单,直接放在我们想要提供那个额外信息的句子后面就可以了。然而,当一个句子里需要同时用到括号和其它标点符号的时候,情况就会变得有些复杂:其它标点符号到底应该放括号的里面还是外面?在这里,留学生论文辅导老师就向大家重点解释一下这个问题。
太长不看版:
如果括号内是一个完整的句子,那么句号放在括号里面。在所有它情况下,句号放在后括号的外面。
只有当拿掉括号和里面的文字时,句子本身需要逗号,使用逗号才是正确的。
可以在括号里面使用问号和感叹号。但是,当它们在句子末尾时,需要在后括号之后跟上句号。
括号和句号:
句号可以说是最常和括号一起使用的标点符号了。至于句号到底应该放在括号的里面还是外面,这要分情况讨论。基本原则是:
如果括号内是一个的完整的句子,那么句号放在括号里面。
面对除此之外的其它情况时,把句号放在后括号的外面。
因此,当括号内的文字是构成一句较长的完整句子的一部分时,句号应该放在外面:
The cake looks great(and tastes even better).✓
The cake looks great(and tastes even better.)✗
而当括号内是一个完整的句子时,它的句号应该放在括号里面。
I ate the whole cake.(And now I am full.)✓
I ate the whole cake.(And now I am full).✗
括号和逗号:
涉及到逗号的放置是否合理的问题,有一个有效的检查方法是假设这组括号以及括号内的文字不存在,判断这个句子的语法架构是否仍然正确。
比如:
We’re going to the zoo tomorrow(Tuesday),which will be nice.✓
Big cats(e.g.lions and tigers),are predators.✗
如果我们删除括号中的文本,就可以很明显地发现第二句中的错误:
We’re going to the zoo tomorrow,which will be nice.✓
Big cats,are predators.✗
在正常的语法架构下,cats和are之间是不需要使用逗号的,因此当添加了括号内的补充说明时,也不需要在括号后面加上逗号。
括号和感叹号及问号:
感叹号和问号同句号一样,表示句子的结束。但是,与句号不同的是,在句子中间的括号里使用感叹号或问号也是可以的。
比如:
The man(what was his name?)left a note.✓
在上面这个例子中,我们使用问号来表明括号内的文字是一个问题。
这里需要提醒大家的是,括号内的标点符号不会影响句子的其余部分。因此,当句子以包含感叹号或问号的括号结束时,我们仍然需要在后括号的后面加上句号。
例如:
I was not invited(and I am furious!).✓
I was not invited(and I am furious!)✗