之前我们留学生论文辅导老师给大家说过Reference的知识,很多同学表示希望老师能详细说下,今天就详细来说一说Reference中有哪些方法和诀窍,需要留学生论文辅导的同学可以联系小艺哦~没有出国的同学也可以提前咨询我们的论文学术预修课程,提前学习更多论文写作技巧。
话不多说,咱们进入正题。
01 Reference的使用方法
Reference一共有两种方法。
第一种:Quoting。
这是一种最简单、最快捷、也是最容易,也是最不建议的一种引用形式。
第二种:paraphrasing
是最好的,最建议使用的一种引用形式,不过,有一定的难度。
Quoting和paraphrasing在本质上没有区别:都是在论文写作中通过别人文章或观点论证自己观点的一种方式。
paraphrase比Quoting技术含量更高主要有以下三点原因:
可以体现你对原文的理解
可以让你用浅显易懂的话来解释一个复杂的观点或陈述
可以让你把重点放在原文中与你的文章最为相关的部分。
因此,虽然Quoting比paraphrasing要容易、简单、快捷、方便。但是还是强烈建议你使用paraphrasing来作为引用方式。
Quoting一般仅仅只有在:
你的论证必须使用原文中的某些确切措辞(例如当你需要解释原文中的术语含义时)
原文以特别有用的方式表达了某些内容
毕竟这是属于你的文章,大部分都应该是你自己的话。
而且需要谨记的是在上一篇文章中提到过的,无论是quote还是paraphrase,都需要标注来源哦。
02 paraphrasing注意的五个点
一定要确保你的paraphrasing,能准确的陈述作者的意图,不能有任何更改,如果你在paraphrasing中有任何更改,那都是不对的。
不能只是更换同义词,在完全不改变内容和格式的情况下,将除主语之外的动词、形容词、介词….只把这些词做同义词的替换,然后把句子直接放到自己的文章中。
千万!千万!千万!不要这么做,这种的完全不是改写,这也算是抄袭,同义词替换抄袭!
确保你的版本已经准确表达了原文作者的意思、没有遗漏需要的内容,要用你自己的话说出别人的研究结果和内容。
注意标注来源,除了一些众所周知的内容,比如:每个人都需要呼吸,人不吃饭会饿死,吃多了会很撑等等,这些不需要引用来源。
如果是:长时间的暴饮暴食会引发胃部疾病、会出现什么样的症状,这种病症的名称等等,这一类的内容就必须要加上来源。
专业知识和词汇使用要正确。文章字数要控制在规定的字数内,不能多于或少于规定字数的10%。
03 案例
我们来看一个例子:
Those whose self-esteem is low do not necessarily see themselves as worthless or wicked,but they seldom say good things about themselves. (psychology by David G. Myers,page 608)
假设我们要引用这个句子,你看看下面的哪个改写符合要求:
Those who have very low self-steem do not usually think of themselves as worthless or wicked,but they rarely say good things about themselves. (Myers,2013)
According to Myers (2013),people with poor self-respect hardly ever talk favourably about themselves,although this does not mean that they view themselves negatively.(...)
David,G. 2013,psychology,10th edition. Worth publishers. pp. 608.
people with poor self-respect hardly ever talk favourably about themselves,although this does not mean that they view themselves negatively. (Myers,2013)
Those who have very low self-steem do not usually think of themselves as worthless or wicked,but they rarely say good things about themselves. (Myers,2013)
According to Myers (2013),people with poor self-respect hardly ever talk favourably about themselves,although this does not mean that they view themselves negatively.
(...)
David,G. 2013,psychology,10th edition. Worth publishers. pp. 608.
people with poor self-respect hardly ever talk favourably about themselves,although this does not mean that they view themselves negatively. (Myers,2013)
揭晓答案,第二种是最好的,第一种相似度太高,第三种虽然相似度不高,但是写法不规范,最后没有附上文献资料。
然后我们看一看完整版改写后应该是什么样的
Myers (2013) believes that people with low self-respect do not inevitably view themselves as evil or worthless; however,they rarely talk positively about themselves.
In Myers' (2013) opinion,although they hardly ever speak favourably about themselves,people who have poor self-esteem do not inevitably perceive themselves as useless or bad.
最后,留学生辅导小艺准备了一些用来练手的素材
▼▼▼▼▼▼
好了,这就是今天文章的全部内容啦~,不管是你的论文还是学业上有问题,都可以和小艺沟通哦,小艺都会为同学们解决的~