留求艺

首页 > 留学攻略 > 留学百科 > 留学百科地图

送日本留学生什么礼物好是什么样的,收下这份日本人送礼最全攻略保证不踩雷

来源: 留求艺 更新时间:2024-10-30 13:48

2025年留学申请条件/费用/专业咨询 >>

马上就要新年了,不可避免有送礼物的环节。今天,我们就来聊一聊与“日本送礼禁忌”有关的话题吧~

与日本人接触,经常会被他们的一些小心意所“折服”。不仅生日、结婚、上门玩耍都会准备小礼物,连出去旅游后都会为身边的人带上一些“手信”,表达“挂念”之情。

不过,送礼场合多,却一点不影响日本人送礼的规矩和习俗。如果你不懂这些规矩,有可能花了冤枉钱还会惹出大麻烦。

包装盒的禁忌

在日本,如果送礼用的是礼盒,那么首选就要用硬纸绳捆绑,且一般数量为奇数。这是因为,日本人普遍认为奇数是阳数,象征吉祥;而偶数则象征不幸。因此,若是使用双数的硬纸绳打点礼品盒,估计会被日本人赶出家门。

另外,这种硬纸绳分为红白和红黑两大类,红白表示吉祥喜庆,黑白表示凶事,对应不同的送礼情景。

日本人也很讲究礼物的包装。在颜色方面,因为日本人大多数信奉神道和佛教,所以黑白色代表丧事,绿色为不祥,紫色表示忧郁悲伤,也不宜用红色包装纸,就连国内流行的明亮彩纸也会被认为太过花哨,不够庄重。所以一般会采用花色纸张。

图案花色方面,日本人对有狐狸、獾图案的东西甚为反感,因为狡猾狐狸是贪婪的象征,更喜欢的图案是松、竹、梅、鸭子、乌龟等。

不送“裸礼”

前面提到,日本人在细节上很讲究,对于包装也十分用心。如果送的是现金,一定要装在信封里面,最忌讳直接用手递钱。

并且,装钱的信封也有正反两面。为喜庆的事情送钱,要把纸币有人物的一面与信封正面相吻合,如果是为丧事送钱,就要把纸币有人物的一面面对信封的背面。

“不实用”的礼品很受欢迎

在日本人的礼物清单中,最多的就是工艺品、纪念品之类的小物件。

这是由于在日本,大到雕塑,小到书签,都做得尽善尽美,充满了地方特色。比起常见的必需品,反而是这些小物件来得更让人惊喜。

2月14日 男生不能送女生巧克力

在中国,所有的节日可以被称为礼物日,各位男士为这一天抓耳挠腮,生怕送错了礼物就掉进万丈深渊。

但是日本男人却没有这样的烦恼。

日本的2月14日规定,只能是女生送男生巧克力,而男生就要等3月14日才能进行还礼。

送朋友、家人、长辈、上司的禁忌

还有一些通用的“约定俗成”,这里也做了整理:

一般来说,日本人喜欢「用了就没了,简单俐落又方便」的礼物。因此,食品是个好选择,例如高级肉品、地方特产、知名老铺的精致小点心等。

如果获赠的礼物是用品,而自己却用不到,日本人就会转送给其他朋友。而日本人也不在意收到的是转送的礼物,因为大家都这么做,只要把礼物上的贺卡或谢函换成自己的名字就行了。

然而,若是特殊场合与目的,就不适合送食物,而必须考量对方的身份、兴趣与需求,来选购适合的礼物:

例如,升官、调到异乡转任高位,可以送钢笔、行事历笔记本、受礼者喜爱的运动用品、领带、领带夹、胸针、油画、高级陶器、手提包等。

若是到国外就职,赠必要的家具或现金最好,但避免送容易打破的东西。

要注意的是,如果送礼对象是上司或长辈,应避免送鞋子、手表、包包、贴身汗衫以及腰部以下使用的物品。

因为,鞋子有「用力踩住」的压制意味,送手表意味提醒对方要守时,包包表示期许对方要勤勉(适合上对下,下对上则不宜),至于贴身汗衫与腰部以下使用的物品则有亲密意味。

送新婚夫妇的禁忌

对于新婚夫妇,不能送厨房使用的刀具或者瓷器。刀具含有切断婚缘的意思,而瓷器易碎,夫妻关系当然是越牢固越好,因此尽量避免让人联想到分离、破碎等礼品。

另外,梳子也是不能送的,在日文里面,梳子的发音是“苦”和“死”,显得不吉利。

送新婚夫妇红包时,忌送2万日元和2的倍数,日本民间认为“2”这个数字容易导致夫妻感情破裂,一般送3万、5万或7万日元。

送病人的禁忌

在日本,到医院探望病人时,不能送栽在花盆里的花、菊花或者荷花。花盆里的花有盼人早死的意味;菊花,是在葬仪上使用的,而且还是皇室家族的标志,最好不要用。

而荷花,有花丧的意思。除此之外,山茶花及淡黄色、白色的花都不能送。

而作为收到礼物的一方,最好的做法反而是礼貌地询问,“是否可以当场打开”,得到允许后小心地打开礼物,并夸张地表示非常喜欢才是最好的方式噢!

相关推荐: