留学的工作证明是留学生回国找工作时的必备材料之一。它可以证明留学生在海外获得了一定的工作经验,从而提高留学生的求职竞争力。那么留学的工作证明怎么开呢?
一、留学期间工作证明
如果留学生在海外期间参加了打工、实习、志愿者或者其他工作,建议及时向雇主询问相关工作证明的事宜。留学生可以向雇主索取证明信或信件,如实际工作单位开具的证明信、工作单位的信头纸加盖单位公章的证明信、税单以及工资单等。
二、校内学生组织经验
如果留学生在海外期间参加了校内活动或学生组织并担任干部一职,建议及时向该组织的负责人或者老师询问相关证明事宜。留学生可以向该学生组织索取证明信或信件,如实际组织单位开具的证明信、工作单位的信头纸加盖单位公章的证明信、社团证书等。
三、国内单位工作证明
如果留学生在海外期间参加了实习或者拥有了一份正式工作,留学生也可以向国内对应的单位索要工作证明。工作证明应详细注明留学生的职位、薪酬、到岗时间等详细信息,并加盖单位公章作为证明。
四、英文证明信翻译
如果留学生获得的工作证明是英文,建议及时找专业的翻译公司翻译成中文。留学生应该确保翻译的翻译公司有着资质证明,并且所翻译成中文的证明对应的原件是正确的。
综上所述,留学生在海外期间,应当留意相关工作经验的重要性,及时向实际工作单位或者学校学生组织索要证明信,并保留好。回国后,留学生可以向国内相应的单位,如社保单位、人力资源公司等索要工作证明。若证明信为英文,需要通过翻译公司将证明信翻译成中文。