有些留学生在查找资料后开始写作,但是发现自己写出来的作业重复率很高,要么就是无法提高词汇的精准度,尤其是每次很认真很努力的完成作业,可能在某天出成绩的时候发现老师的评语中有“there are several typos in your work,please take time to double check these”,于是这一栏的分被扣了很多!恼不恼?恨不恨?这么长的文章都写出来了,竟然栽到了小小的拼写上,那么留学生作业如何提高词汇准确性?
1. Thesaurus 同义词替换
http://www.thesaurus.com/
在写essay的时候,很多同学都会想尽各种办法降低重复率,否则就会被认定为抄袭。Thesaurus 网站就是一部同义词词典,相同意思的词为大家提供了初中高级不同的词汇选择,在降低重复率的同时,也大大的提高了词汇的丰富度。
2. Grammarly 语法纠错
这款软件应该是每个留学生的必备吧!下载安装插件之后,可以在发英文邮件时及时提醒你拼写、语法、句子结构等问题。很多同学会把自己的essay 复制粘贴在能够用grammarly 的文本框里进行提交前的最后矫正~
这款软件也有收费的版本,能够检测出更多的语法错误种类,也修改的更详细,不过价格也是很美丽的欧~
3. Academic phrasebank 学术用语库
提供了多种学术英语写作的专业表达,包括写作短语以及句型,很像大学四六级考前大家疯狂背诵的英语写作“模板”,不过这个网站提供的是更地道更专业的表达方式。
4. 学校官网提供的写作指导:writing support
一般来说,大学官网上会有writing support的板块(不同学校叫法不同),从语法、词汇、句型以及大学常用的写作类型等都有相应等介绍,很多“academic English”的用词也可以免费下载
以上是留学生提高词汇精准的方法,其实留学生在提交作业的时候,自己的作业会进入到学校的查重系统,如果留学生想要降低重复率,那么一定要在词汇这块多下功夫,由于国外大学普遍要起严格,对学术抄袭认定的标准较高,因此,大家最好把重复率控制在10%以下,或者作业提交之前,现自己进行一遍查重。