提到德国留学生作业,其实我们知道留学生作业类型分好多种,尤其是德国留学生,写作业也要用德语完成,德国论文有很多种,通常有Seminararbeit/Hausarbeit/Referat以及毕业大论文等,每个要求不太一样,今天主要讲Hausarbeit,也是最常见的小论文。
Hausarbeit简称(HA),HA两个字母在德国文科留学生心目中是个既熟悉又忧心的组合,它相当于国内的期末考试,学生根据上课学到的知识课下自行查阅资料选取某一主题进行归纳总结,并表达自己的观点,老师进行打分。
Hausarbeit Aufbau(构成)
● Titelblatt(封面):
上面是作者姓名、学期数(也可以包括联系方式)、文章题目、任课老师姓名以及课程题目。
● Das Inhaltverzeichnis(目录)
包括所有标题和相应页数。一个清晰逻辑性强的目录会大大增加整篇文章的印象分。
● Die Einleitung(序言)
概括文章主题,分析的问题以及文章中涉及的重要概念,然后向读者介绍一下分析该问题的主要思路和目的。
● Der Hauptteil(主体)
就是把引言中提出的问题分章节详细阐述论证。
● Der Schluss(结尾)
把论证的结论总结一下,可能的话可以尝试对该问题的研究前景进行展望。
● Literaturverzeichnis(引用书籍内容目录)
把在写作过程中所参考的所有书目列成一个清单,以便老师在修改过程中参阅。
以上是德国留学生写论文作业的要求和方式,留留学生在写坤问作业一定要多多用心,
例如:
一篇论文长度通常是 12 页到20 页A4 纸,当然要考虑到每个老师不同的要求以及学生所在年级。一般基础阶段(Grundstudium)要求低些,文章长度在 10 至15 页即可。