考取日本留学生证书通常涉及以下几个步骤：
在中国完成12年以上的正规学校教育。
具备一定的日语基础，通常要求日本语能力考试（JLPT）4级以上，或J-TEST F级。
在语言学校学习期间，参加日本留学考试（EJU），这是申请日本大学的关键步骤。
提交包括成绩单、语言能力证明、推荐信、个人陈述等在内的各种材料。
通过日本大使馆或领事馆申请在留资格许可。
获得在留资格许可后，向日本大使馆或领事馆申请签证。
获得签证后，便可赴日开始学习。
另外，如果你具备较高的英文水平，也可以考虑通过 SGU（Super Global University Project）项目申请日本留学，该项目全程用英文授课，并对申请者的学历、英语成绩等有一定要求。
对于想要直接申请日本大学院的学生，需要具备16年教育背景，满足特定专业要求，并且很多学校还会要求英语成绩达标。
请根据你的具体情况选择合适的申请路径，并准备相应的申请材料
