在撰写给留学生的英文信函时,称呼的选择取决于你与收信人之间的关系、信函的正式程度以及收信人的性别和职业。以下是一些常见的称呼方式:
如果知道对方的姓氏,可以使用“尊敬的姓氏”称呼,例如“尊敬的李先生”或“尊敬的张女士”。
如果不熟悉对方的具体姓名,可以使用常见的敬称加上姓氏,例如“尊敬的先生”或“尊敬的女士”。
如果你和留学生之间建立了较为亲近的关系,可以使用亲密的称呼,例如“亲爱的”加上对方的名字,例如“亲爱的李明”。
如果你是给留学生写学术信函,可以使用学术称呼,例如“尊敬的教授”或“亲爱的导师”。
对于美国留学推荐信,可以使用“DearProfessor”或“To Whom It May Concern”作为开头。
对于经常联络的人、朋友或同学,可以使用“Hi”、“Hello”等日常称呼。
如果不知道收信人的性别和职业,可以使用“Dear Sir or Madam”。
如果知道收信人的性别和职业,可以使用“Dear Mr. Smith”(男性)或“Dear Ms. Todd”(女性,姓氏未指明婚姻状况)等称呼。
如果信是写给某一机构,且收信人的姓名不详,可以使用“Dear Sir or Madam”。
对于正式信函,可以使用“Dear Mr./Ms. + last name”或“Dear Dr. + last name”。
请根据具体情况选择合适的称呼。