在澳大利亚的法庭系统中,根据案件的性质和严重程度,存在不同的法庭和相应的职位。以下是澳大利亚法庭中常见的职位:
Court Officer:负责案件审理顺序,传唤证人上庭,协助递交文件材料。
Bench 法官席:法官进行审判的地方。
Witness Box or Stand 证人席:证人作证的地方。
Prosecutor 检方:可能为警察、委员会、RSPCA或RMS等。
Defendant/Applicant 被告人/申请人:案件的当事人之一。
Bar Table 原告席:被告或申请人出庭的地方。
Associate 法官秘书:协助法官处理行政事务。
Court Reporter or Transcriber 法庭记录员:记录庭审内容。
Court Officer:负责案件审理顺序,传唤证人上庭,协助递交文件材料。
Accused Person 被告人:案件的当事人之一。
Defence Lawyer 辩护律师:为被告人辩护。
Prosecutor 检方:通常是DPP(Director of Public Prosecution)。
Witness 证人:提供案件相关证词。
Interpreter 翻译人员:为不懂法庭所用语言的证人或当事人翻译。
Jury 陪审团:在刑事案件中由随机抽选的公民组成,负责审查和认定事实。
Federal Court:处理联邦法律相关案件。
Court Orderly:负责维持法庭秩序,包括让陪审团成员和证人宣誓等。
Clerk:负责记录整个法庭秩序和庭审内容。
这些职位确保了法庭审理的顺利进行,每个角色都有其特定的职责,共同维护法律的公正和权威