一般流程中外国人在其本国的，先由中国用人单位在中国帮他办理外国人就业许可证，外国人凭许可证在他本国的中国领馆申请z签证（3个月有效的一次性入境工作签证），入境中国后体检，然后办理就业证，再凭就业证更换签证为一年期工作签证。
续签在中国境内就可以了. 只要他持有的大陆工作签证,第2年在当地公安局就能续签啊. 也有可能 他这次任教的时候并没有持有合法的工作签证,而是 商务或旅游签证延期. 如果是第一次办工作签证 一定要在他护照所属国的中国使馆办理.香港确实不能给他办. 第2次续签就可以在中国境内的公安局办理了.
亲，X型的学生签证是不能转为工作签证的，没有办法转，只能重新办理，工作签证（Z型签证）的申请人必须要到中国以外的中国驻外使领馆才能办理，而且前提是必须已经获得由我国省级人力和社会保障局出具提前办理外国就业许可证书才能申请，就业许可证办理的条件之一就是申请人必须有本科以上学历，并在毕业后有两年的全职工作经验的外籍人。学生签证（X型）在中国停留的是居留许可，但只是限以学习为目的，是不能工作的，如果持有该型签证从事工作被抓到，当事人和雇佣人都被罚，具有外事资质的雇佣人，其外事资质等级会被下调或取消。
