请问签证翻译件需要怎么翻译?是重新在电脑中排版打印还是直接拿笔手写翻译在复印件上?

来源：留求艺更新时间：2025-03-12 06:30

一、请问签证翻译件需要怎么翻译?是重新在电脑中排版打印还是直接拿笔手写翻译在复印件上?

显然是前者。相似的文件最好请翻译公司先翻一份，然后照葫芦画瓢。一般存折都有英文对照的吧。不用一模一样，比如一共五列两行，你做出来的表格只要满足五列两行就行了。翻译给他看的，只要能一一对应就行了

翻译件一般是用打印版，手写不正式。

不需要，用普通的A4纸打印出来就可以了！

放心吧……

不过要有专业翻译资格的人进行翻译的才可以哦！！

扫描件也是可以的。彩打黑白打都可以，没有明确的规定。