访问学者和交流学生的说法都很正确，visiting scholars，没什么错，拿J1。一般J1的停留时间都是你项目的长度。以前回国两年内不能到美国学习，但现在那个2年规定似乎已经取消了。
在美国试着转也可以，就是填写移民局的I539表格申请就可以，只要有学校接受、你有I20，基本就可以申请转身份，但是你并没有学生签证，等于即使你转身分成功，你也没有签证，如果你回国探亲然后再到美国，就必须去美国使领馆重新签证，而你可能会有些麻烦，因为J1是不允许在美国停留的，J1一开始办的时候初衷就是你必须回国，而你却转成F1，这一定会让美国签证官比较费解，也许不给你签证。
我的建议是你还是J1身份回国，然后回国去签F1，有个良好纪录。我几个朋友都是J1然后回过签F1的，都签出来了。
办理签证，最好电话咨询一下美国大使馆，有时你准备的资料，美国大使馆都不一定需要，但是有时多准备一些还是好的。通常在申请美国大学的时候，美国的大学会要求翻译后的成绩单及原件复印件。我申请的时候，就是自己翻译的。
